In Rietberg gab es eine Gedenk-Veranstaltung.
Die Veranstaltung war nicht traurig.
Ein Mann namens Uwe von Seltmann hat erzählt.
Er hat vom Leben von Mordechai Gebirtig erzählt.
Gebirtig war Dichter und Komponist.
Die Veranstaltung war wegen der Pogrome im Jahr 1938.

Die Stadt Rietberg erinnert an schlimme Ereignisse.
Das war vor mehr als 80 Jahren.
Kirchen und Heimat-Vereine erinnern auch.
Diesmal ging es um Mordechai Gebirtig.
Es ging um seine Texte und Lieder.

Uwe von Seltmann hat gut erklärt.
Er hat von der Zeit erzählt.
So konnte man Gebirtig besser verstehen.
Seine Lieder waren bekannt.
Aber er selbst war nicht bekannt.
Er war arm, aber glücklich.
Viele Menschen kannten seine Lieder.

Früher gab es Gebirtigs Lieder auf Hebräisch.
Uwe von Seltmann hat sie übersetzt.
Er hat in Krakau und Tel Aviv geforscht.
Sein bekanntestes Lied heißt »‘s brent«.
Auf Deutsch heißt es »Es brennt«.
Von Seltmann hat ein Buch geschrieben.
Das Buch ist 400 Seiten lang.
Es ist eine Biografie von Gebirtig.
Das Buch hilft, sich zu erinnern.

Viele Menschen waren im Ratssaal.
Dazu gehörten Politiker und der Bürgermeister.
Der Bürgermeister heißt Andreas Sunder.
Er sagte: Wir müssen uns erinnern.
Die Zeit des Nationalsozialismus war schlimm.
Gebirtig wurde 1942 ermordet.
Von Seltmann hat ihn im Buch lebendig gemacht.